Page 272 - DAC SAN SONG THAN 2024

TỔNG HỘI THỦY QUÂN LỤC CHIẾN VIỆT NAM

LÀM THẾ NÀO ĐỂ THẾ HỆ HẬU DUỆ HIỂU TẠI SAO

NGƯỜI VIỆT HIỆN DIỆN TRÊN NƯỚC MỸ

Chương Đài LÊ VĂN CHÂM

Trước hết, tôi xin phép quí vị có một vài thành ở Mỹ thì ngược lại không nói hiểu được
thiển ý nêu ra để làm cho các thế hệ con cháu tiếng Việt rành rọt. Hậu quả, chúng ta khó giải
chúng ta hiểu được tại sao người Việt hiện diện thích cho các cháu hiểu một cách tường tận cội
trên đất Mỹ. Tôi đã gặp nhiều câu hỏi thắc mắc nguồn của chúng. Nói như vậy, không có nghĩa
về vấn nạn này của cháu nội ngoại tôi. là chúng ta buông xuôi mà phải bằng mọi cách,
Như quý vị đã biết ở Little Saigon này, mọi phương tiện tiếp xúc hàng ngày giúp chúng
hàng năm đều có nhiều buổi lễ kỷ niệm ngày ý thức tìm về cội nguồn của chúng.
30-4-1975 được gọi là Tháng Tư Đen (Black Tại sao chúng ta phải tìm về nguồn?
April) qua những cuộc họp mặt các hội đoàn Mỗi dân tộc được tồn tại lâu dài đều
quân đội, chính quyền, đồng hương của Việt phải biết nguồn gốc và tạ ơn tổ tiên của mình.
Nam Cộng Hòa. Rồi những công trình xây dựng Như dân tộc Việt Nam đã tồn tại hơn 4 ngàn
tượng đài uy nghi như tượng đài chiến sĩ anh năm văn hiến, đã sống còn sau ngàn năm đô hộ
hùng Việt Mỹ, các bảo tàng viện trưng bày hình giặcTàu, sau trăm năm đô hộ giặc Tây, cũng
ảnh, sách vở dấu ấn một thời vinh quang của nhờ biết nhớ ơn Quôc Tổ Hùng Vương mới giữ
miền Nam Việt Nam. Nhiều lần các cháu tôi đã yên bờ cõi. Ngay tại quốc gia Hoa Kỳ, một quốc
hỏi tôi về những biểu tượng đó. Tôi đã giải gia có lịch sử rất ngắn so với các quốc gia văn
thích cho chúng hiểu sự khác biệt giữa hai chế minh hiện đại, khi các vị khai phá tìm ra một
độ Việt Nam Cộng Hòa và chế độ Cộng Sản mãnh đất xa xôi trù phú này, để có thể sống
(Việt Cộng), cùng sự khác biệt của hai lá cờ: cờ vượt trội thì các vị khám phá ra đất nước này
vàng ba sọc đỏ là Quốc Kỳ của Việt Nam Cộng đã phải lập tức nghĩ đến ngày Lễ Tạ Ơn để ghi
Hòa và cờ đỏ sao vàng là quốc kỳ của chế độ nhớ lại nguồn gốc di dân của mình mới phát
Cộng Sản. triển được như ngày nay.
Tuy nhiên, sự tiếp nhận của các cháu Phải công nhận rằng thế hệ thứ ba là
vẫn còn bị hạn chế vì sự cách biệt ngôn ngữ nguồn hy vọng rất lớn sau này, mặc dầu các
giữa tiếng Việt và tiếng Anh, bởi lẽ khi thế hệ cháu còn nhỏ đang học tiểu học, trung học, đại
thứ nhất (chúng ta) đến Mỹ dù bằng phương học nhưng đã chứng tỏ khả năng tiềm tàng
tiện nào (vượt biên, vượt biển, HO, bảo lãnh) trong tương lai. Một số không ít các cháu đã
cũng đã lớn tuổi rồi nên trình độ Anh ngữ cũng tốt nghiệp tiến sĩ, luật sư, kỷ sư v.v… tức đã
bị hạn chế, kể cả thế hệ thứ hai (con) cũng thế. thành danh, tạo ra sự nghiệp tốt đẹp. Nỗi băn
Đến thế hệ thứ ba (cháu) sinh trưởng, trưởng khoăn của tôi là thế hệ thứ nhất sắp bước lên
_________________________________________________________________________________________
ĐẶC SAN SÓNG THẦN 2024 _TRANG 270